.

1.Address Components in Rating Interface

NOTE: Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA) is an autonomous city that does not belong to any province and it should be treated as its own province. It does not belong to the province of Buenos Aires, which is a different entity and has a different administrative structure. See the table below:

.

Autonomous City of Buenos Aires

(CABA)

Province of Buenos Aires

All other Provinces

Country

Country

Country

Country

Region/State

CABA

Buenos Aires

Province

Above-Locality

Comuna

Partido

Departamento

Locality

Neighborhood

City/Town

City/Town

Below are the possible address components in this market and the rating interface checkbox to which they correspond. These address components are not all Mandatory (See Section 3. Mandatory Address Components).

.

.

2.Resources for Verifying Data Accuracy

.Per the Maps Search Evaluation Guidelines Section 8.1.1, please avoid resources such as data aggregators and spammy directory sources. A prominent example of an unreliable source in Argentina is business tax registration databases, which usually do not list the Business’ actual location, just the address where the business is registered for tax purposes. These addresses are often the business owner’s home address or a back office with no Maps intent.

3.Mandatory Address Components
4.Diacritics

Mandatory Component?

Component

.

.

.

.

POI Name

Street #

Unit #

Street Name

SubLocality

Locality*

AboveLocality

Province*

Postal Code*

Country*

............

Business/ POI

Yes

Yes

If

applicable

Yes

No

Yes

No

.MS: Yes

MS: Yes

MS: Yes

AC: No

AC: No

AC: No

Full

Address

Not applicable

Yes

If

applicable

Yes

No

Yes

No

Yes

MS: Yes

MS: Yes

AC: No

AC: No

Street

Not applicable

Yes

No

Yes

No

Yes

No*

MS: Yes

AC: No

SubLocality

Not applicable

Yes

Yes

No

Yes

No*

MS: Yes

AC: No

Locality

Not applicable

Yes

No

Yes

No*

MS: Yes

AC: No

AboveLocality

Not applicable

Yes

Yes

Not applicable

MS: Yes

AC: No

Province

Not applicable

.

Yes

Not applicable

MS: Yes

AC: No

Postal Code

Not applicable

Yes

No

Yes

MS: Yes

MS: Yes

AC: No

AC: No

Country

Not applicable

.

.

.

Yes

Locality*

In CABA, the locality is the Barrio.

Province*

In CABA, the Region/State is CABA.

Postal Code*

The last three letters of postal code are optional. Mark the address “Incorrect/Postal code” if they are included and incorrect.

Country*

The country is mandatory when the result is located in a country other than the test locale. If missing, mark the address Incorrect/Country checkbox. If the country is returned for a result in the test locale, the address can be rated Correct as long as the country is not wrong. See section 7.1.7 Country in Global MS Guidelines

If

Applicable

See section 7.1.2 Unit/Apt in Global MS Guidelines

No*

If a postal code is returned, the address can be rated Correct as long as the postal code is not wrong.

Features without

Expected

Address and Transit

POIs

See Global Guidelines

When rating POI/Business names, rely on the official resource to verify correct diacritics and rate according to Search Guidelines 6.3 as a minor or moderate misspelling.

Due to a lack of consensus among the national postal service, street imagery and official resources in this market, when rating address components, missing or incorrect accent marks (á, é, í, ó, ú) or umlauts (ü) do not merit an Address rating of Incorrect. The tilde over (ñ), however, is verifiable via the national postal service and should be marked Incorrect if missing or incorrect. (See Search Guidelines 7.1.3-7.1.4)

5.How to Rate Common Issues
5.1Street Types

In this market, street names may be missing the street type “Calle.” This is expected behavior for this street type, it should not be marked as Incorrect Street Name. However, if the street type is missing on a street that is not a Calle (e.g. Avenida, Boulevard, etc.), the street type is Incorrect. If a street type is included, it should be correct. This is an exception to the instruction in the Global GLs (Search 7.1.3, AC 6.1.3, Address Verification 7.3.3).

5.2S.A., S.R.L., and Fideicomiso Results

In this market, all businesses, including home businesses, back offices or businesses without a physical location, must register for tax purposes to a physical address and receive a registration number called the Clave Única de Identificación Tributaria (CUIT). The address used to register can be the business owner’s home address—this does not mean that this home address carries maps intent. As a general rule, we do not want to return these registered home addresses as a result, unless the user explicitly searches for it. We can identify these types of results by the suffixes S.A., S.R.L., Fideicomiso, etc.

Query

Result

Rating and Explanation

Victor Hugo

Victor Hugo S.R.L.

Calle Victor Hugo 1274 C1407 Villa Luro

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Argentina

Classification: N/A

Pin: -34.628089, -58.513127

Relevance

Bad (User Intent Issue)

Name Accuracy

Can’t Verify

Address Accuracy

Can’t Verify

Pin Accuracy

Perfect

POI Validity

No – This is a service

business operated out of a

home

.We can tell from the S.R.L. suffix that this is likely an individual’s business registered to this home address for tax purposes (see: http://tinyurl.com/q77qyqc). We rate these types of results as home businesses (GLs 10.6.4). In this instance, this result does not exactly match the query, it does not satisfy any intent. We rate this Bad. There are no official resources to verify that there is a business at this address with this name, so we rate the Name and Address data as Can’t Verify. Per Search GLs 10.6.4, we rate the pin according to the address in the result. Per POI Eval GLs 3.1, this is not a valid POI.

Castelli 288 S.R.L.

Calle Castelli 288 S.R.L.

Calle Castelli 288 C1032 Balvanera

Ciudad Autónoma de Buenos

Aires

Argentina

Classification: N/A

Relevance

Navigational

Name Accuracy

Can’t Verify

Address Accuracy   .

Can’t Verify

Pin Accuracy

Perfect

.

Pin: -34.606629, -58.404823

POI Validity

No – This is a service

business operated out of a

home

.

..We can tell from the S.R.L. suffix that this is likely an individual’s business registered to this home address for tax purposes (see: http://tinyurl.com/q77qyqc) We rate these types of results as home businesses (GLs 10.6.4). In this instance, this result exactly matches the query, so it satisfies intent. It is Navigational. There are no official resources to verify that there is a business at this address with this name, so we rate the Name and Address data as Can’t Verify. Per Search GLs 10.6.4, we rate the pin according to the address in the result. Per POI Eval GLs 3.1, this is not a valid POI.

5.3Personal Information Results
5.4“Capital” and “Capital Federal”

Query

Result

Rating and Explanation

farmacia

O’Brien Carlos Emilio

Calle Mariano Moreno 1799

B1661 San Miguel Buenos Aires

Argentina

Classification: N/A

Business/POI is closed or does not exist

Relevance

Bad (User Intent Issue)

POI Validity

No – This is not a POI

This result is someone’s personal information, it does not carry any map significance/intent (see: GLs 4.2). It is neither a Business nor a POI, so we rate it “does not exist.” This type of result is useless to the maps user, we rate relevance Bad. Per POI Eval GLs 3.1, this is not a valid POI.

Oscar O Gonzalez

Calle Pardo 205

B1661 Bella Vista Buenos Aires

Argentina

Classification: Farmacias

Pin: -34.5451838, -58.6881870

Relevance

Excellent

Name Accuracy

Incorrect

Address Accuracy

Correct

Pin Accuracy

Perfect

The details of this result give us some clues that this is more than a personal information result: the classification tells us it’s a pharmacy, and the pin lands on a pharmacy at this address. After some research and consulting street imagery, we find that the name of this pharmacy is Farmacia Pardo.

“Capital” is used colloquially to denote the capital of the country or a province. We should not return this in as a result, as it is not a part of the official city name in any instance. But, if a user queries “Capital Federal,” it is in reference to CABA, or “Capital” in another province, it is in reference to that province’s capital city.

5.4.1Relevance
5.4.2Address Accuracy

Query

Result

Rating

Loyola 500, capital federal

Calle Martín Ignacio de Loyola 500

Calle Martín Ignacio de Loyola 500

C1414 Villa Crespo

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Relevance

Navigational

Address Accuracy

Correct

.

Argentina

.

.

Result

Correct Address

Rating and Explanation

...Avenida España 552 Avenida España 552 D5700 La Capital

San Luis

Argentina

Avenida España 552 Avenida España 552

D5700 San Luis San Luis

Argentina

Address Accuracy

Incorrect – Locality

The locality name is Incorrect because “La Capital” is not the official name of this locality. We should return the correct locality name of San Luis.

Calle Alvarado 1474 Calle Alvarado 1474

A4404 Capital – Salta

Salta

Argentina

Calle Alvarado 1474 Calle Alvarado 1474

A4404 Salta Salta

Argentina

Address Accuracy

Correct with formatting issue

The locality name is Correct with formatting issue because “Capital” is not part of the official name of the city of Salta. We should not be returning the locality name formatted this way.

5.5Above-Locality Returned Instead of Locality

In this market, you will often see results that list the partido/departamento instead of the locality. This is incorrect behavior (see 3. Mandatory Address Components). If you find that an address as listed in our result does not exist, do not automatically rate Incorrect/Address does not exist. It is likely that we have listed the partido/departamento instead of the locality. Use the result’s pin coordinates to find in which locality the result actually falls, and verify the address exists in this locality. Mark Incorrect/Locality and continue rating the result as usual.

Result

Correct Address

Rating and Explanation

Pasaje Ezpeleta 1463

Pasaje Ezpeleta 1463 B1869 Avellaneda

Buenos Aires

Argentina

Pin: -34.680210, -58.375516

Pasaje Ezpeleta 1463 Pasaje Ezpeleta 1463 B1869 Gerli

Buenos Aires

Argentina

  Address Accuracy     Incorrect – Locality

A known issue in this market is returning results that list the partido/departamento instead of the locality. We can tell from the pin location and postal code that the locality is incorrectly listed as the partido of Avellaneda. Another big tip-off is that this street name and number combination does not exist in the locality of Avellaneda. By doing some research and consulting other map providers, we can identify the correct locality as Gerli. We can then verify the address exists in Gerli via the postal service.

5.6Locality in CABA
5.7Vacation Rentals

Result

Correct Address

Rating and Explanation

Avenida Dorrego 1835 Avenida Dorrego 1835 C1414 Buenos Aires

Ciudad Autónoma de Buenos

Aires

Argentina

Avenida Dorrego 1835

Avenida Dorrego 1835 C1414 Palermo

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Argentina

Address Accuracy

Incorrect – Locality

In CABA, the correct locality is the Barrio. “Buenos Aires” is not a barrio in CABA. We can verify the correct locality using the CABA government map:

http://tinyurl.com/ybfskkvq

Home-sharing vacation rentals, where a home-owner privately chooses to rent either a room or their entire home via a vacation rental website like Airbnb or HomeAway, do not qualify as a Business or POI with maps significance/intent (see: GLs 4.2). We rate these results as home businesses per GLs 10.6.4, “These businesses see customers by appointment only and have no regular opening hours… (like a store with regular hours where customers can drop by and choose from a large selection of merchandise).”

Query

Result

Rating and Explanation

avenida santa fe

Avenida Santa Fe & Humboldt

Avenida Santa Fe 4806 Piso 6B

C1425 Palermo

Ciudad Autónoma de Buenos

Aires

Argentina

Pin: -34.577996, -58.427723

Classification: Alquiler vacacional

Relevance

Bad (User Intent Issue)

Name Accuracy

Can’t Verify

Address Accuracy

Can’t Verify

Pin Accuracy

Perfect

POI Validity

No – This is not a POI

This is a private dwelling that accepts short-term vacation rentals. We rate these types of results as home businesses (GLs 10.6.4). We rate this Bad. There are no official resources to verify that there is a business at this address with this name, so we rate the Data as Can’t Verify. Per Search GLs 10.6.4, we rate the pin according to the address in the result. Per POI Eval GLs 3.3, this is not a valid POI.

5.8Routing
5.8.1U-turns

U-turns are illegal in Argentina, unless expressly permitted by road signage or markings, traffic signals, or in dedicated U-turn lanes with physical borders. Some provinces and large metro areas outlaw Uturns outright. If there is not enough evidence to confirm with absolute certainty that a U-turn is expressly permitted, this maneuver will be rated as an MNE.

5.8.2Left Turns

By law, left turns are prohibited at intersections controlled by traffic signals on two-way streets. In practice, left turns should not be performed at intersections where the volume and flow of traffic would make such a maneuver unsafe. This is especially true if the street or avenue has dedicated public transit lanes that the user would have to drive across to perform a left turn. T-intersections typically allow left turns. Use your best judgment when rating left turns in this market.

5.8.3Roundabouts/Traffic Circles

The flow of traffic at certain large roundabouts/traffic circles in major metropolitan areas changes based on the time of day and day of the week. When rating routes that pass through large roundabouts, it is important to pay special attention to the time stamp for the route and the signage found in street imagery listing the time restrictions. Please review Routing GLs 4.1.1.2 (Ex. 3) and 4.5 (Ex. 3). As a general rule in these situations, please follow the GLs guidance, “this should not be marked as an a Against Traffic error unless we have reason to suspect the route is explicitly directing users Against Traffic.”

Example: -34.574933, -58.415003

In this example, the roundabout is over 70m wide, so a misalignment routing the user the wrong way around the roundabout should be considered an MNE – Against Traffic.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Post