This document provides guidance for Maps Search and Autocomplete rating within the Norwegian market. These guidelines are supplemental to the global MS and AC 2.0 guidelines.

1.Norwegian Address Components

Use designated checkboxes only when these components are missing or incorrect. Adhere to global guidelines regarding redundant components and other formatting issues.

Below is a table of all mandatory address components for each result type in Maps Search (MS) and Autocomplete (AC).

.

Result Type

Search

AC

POI + Full Address

Peppes Pizza

Olav Kyrres gate 11 5014 Bergen Norge

Peppes Pizza

Olav Kyrres gate 11, Bergen

Full Address

Industrigata 5 4307 Sandnes Norge

Industrigata 5

Sandnes, Norge

Street

Kirkegata

6005 Ålesund

Kirkegata

Ålesund, Norge

Locality

Molde

Norge

Molde

Norge

1.2.Street Names
1.2.1.Vei and Veg

Vei and veg are alternate spellings for ‘way’ in Bokmål and Nynorsk respectively. The individual municipalities are the deciding authority on the preferred spelling for addresses. However, several municipalities still actively debate the use while others remain neutral. For the sake of rating we accept both spellings as correct and do not demote although this may change in the future.

1.2.2.Street Type Formatting

Street types such as gate, vei, and plass should be written in lowercase. If the street type is returned with a capital letter, rate the address accuracy as correct with formatting issue.

Query String

Suggestion

Explanation

[dronningens g]

Dronningens Gate

Oslo, Norge

Address Accuracy

Correct with formatting issue

The returned address is correct, however, according to Norwegian address formatting the street type should be in lowercase. The correct formatting is:

Dronningens gate

Oslo, Norge

1.3.Street Numbers
1.3.1.Letter Extensions

Many addresses in Norway have a letter extension. This means that the street number is followed by a letter. Often this is because larger properties were divided and sold off, apartments were partitioned as separate properties although they are within the same structure, or ‘in-law’ units in the same house have a separate entrance. Sometimes individuals and businesses will use the letter extension and other times they will leave it off. To ensure the most accurate rating we use the official complete address and abide by the same guidelines as the post office. (https://www.kartverket.no/globalassets/matrikkel/adresse/norsk- adresseseminar/2017/dag-1-2017/2_8-wold-uoffisielle-gateadresser-2017.pdf).

How does this affect rating? There are a few different scenarios. Below are some examples to guide through rating these scenarios. For rating purposes, the street numbers with letter extensions are treated as street numbers and not unit numbers.

 

Query

Result

Explanation

[Skårersletta 60]

Skårersletta 60F 1473 Lørenskog Norge

Relevance

Excellent

Address Accuracy

Correct

The query is for a street address without a letter extension. First check the post office website, (posten.no). The address should have a letter extension between A-F. The returned address is 60F. As we don’t know which address the user wanted we could return any of the possible letter extensions because it is the closest existing address. Relevance is rated Excellent and data is rated accordingly. Use norgeskart.no to verify pin placement.

[Steingata 104d]

Steingata 104 4009 Stavanger Norge

Relevance

Bad

Address Accuracy

Incorrect – Address Does Not Exist

Pin

Can’t Verify

The query is for a street address with a letter extension. First check the post office website, posten.no. The queried address exists. The returned address is missing the letter extension and does not exist.

[Rosenkrantzvei 7b]

Rosenkrantz vei 7D 1397 Nesøya Norge

Relevance

Bad

Address Accuracy

Correct

The query is for a street address with a letter extension. First check the post office website, posten.no. The queried address exists, although there should be a space between Rosenkrantz and vei. A similar existing address is returned but it does not match the query. Because the queried address is complete and exists, the relevance for the returned non matching result is Bad. Use norgeskart.no to verify pin placement.

2.Name Accuracy
2.2.Classifications
2.2.1.Transit Classifications

The global guidelines differentiate between stations and stops and state in section 5.17.2. Stops vs. Stations that “all stations are stops, but not all stops are stations”. While this is mostly true in Norway there is a slight difference regarding trains. Norway’s railway system classifies train stations as either togstasjon (train station) or holdeplass (stop). The difference is on the service level and whether or not the station is manned. Despite this difference, the overall general accepted term is togstasjon for all stops and stations along a train route. See BaneNor’s listing. (https://www.banenor.no/Jernbanen/Stasjonssok/). When rating the classification for

 

trains, apply the logic from the global guidelines section 6.3.4.1. Correct Classification, “Some classifications may seem slightly too specific or too general. As long as the classification is not misleading, consider it correct”.

3.Autocomplete
3.2.Relevance
3.2.1.Paper Company

A paper company is a company without operations that exists exclusively for a financial reason. In Norway these businesses are often created to manage the rental or sale of a particular property and the company name oftentimes is the same as the address of that property. Although these companies exist they do not serve a maps purpose and do not satisfy a maps intent because a user cannot visit this business. Often the official address associated with such paper companies will be a lawyer’s office or property management office.

Query String

Suggestion

Explanation

[Fort]

Fortuna Eiendom AS

Østre Strandgate 3, Kristiansand S

Relevance

Bad

Although the suggestion matches the query string this result does not have a maps intent. On the national business registry site, we can confirm the address is listed as c/o Mosvold & Co which is a property management company.

[Observato]

Observatoriegt. 15 AS Tullins gate 6, Oslo

Relevance

Bad

Suggestion matches the query but this does not have a maps intent because it is a property management company.

[Alp]

Alpingrenda ANS Hausmanns gate 19, Oslo

Relevance

Bad

Result matches the query but this business does not have a maps intent. It is a property management company.

.

3.2.2.Condominiums and Co-operative Housing

Housing co-operatives and condominiums are commonplace in Norway. Housing co-ops are owned by those who live in the co-operative and ownership gives them right to live there. The legal entity is known as a borettslag. Condominiums have a similar structure where the property is divided into several individually owned units and the common areas are jointly owned. The legal entity is known as a sameie or a eierseksjonssameie. These will often bear the same name as the property address and be registered at the same address. Most often these should be rated Bad because they are not a true maps intent and a user cannot visit this business.

 

Query String

Possible Suggestion

Explanation

[askerj]

Boligsameiet Askerjordet 3

Asker, Norge

Relevance

Bad

Suggestion matches the query but this is a sameie and is not a maps intent because you cannot visit this business.

[holøsåsren]

^^

Holøsåsen Borettslag Sarpsborg, Norge

Relevance

Bad/Acceptable

Suggestion matches the misspelled query but this is a borettslag and is an unlikely maps intent. In this case we return the business address for the administration (Sarpsborg og Omegns Boligbyggelag) that manages many co-ops in the municipality. It is an unlikely match and at best can be rated Acceptable.

[nordre aaa]

Nordre Åsen Borettslag Oslo, Norge

Relevance

Acceptable/Good

In some few cases the condominium may be more prominent and have an official website and an office that is not a private home.

.

3.3.Match on Special Characters – Å, Æ, Ø

The Dano-Norwegian alphabet has three additional letters, Å, Æ, Ø (å, æ, ø). If the user makes the effort to type the additional letter the primary intent most likely includes that letter and results that don’t match are demoted. Occasionally users choose an alternate spelling, for example aa for å or oe for ø. The query string may also include a typo.

Query String

Possible Suggestion

Explanation

[]

User and viewport are over municipality

Haugesund

Norge

No Match: Although Haugesund is not far from the user the suggestion disregards the special character used in Norwegian.

[tås]

User and viewport are over Oslo

Tasty Thai

Thai • Thereses gate 51E, Oslo

No Match: Although Tasty Thai is within the fresh viewport the suggestion disregards the special character used in Norwegian.

[tons]

User and viewport are close to Tønsberg

Tønsberg

Norge

Ambiguous: This isn’t an exact match on the query string but occasionally because of prominence and distance there may be reason to still return this result.

[la]

User and viewport are over Lunde

Lågmovegen

Lunde, Norge

Match: The user has not completed the query and they could use the double a in place of the å. Keep this in mind while rating to offer the user several options.

3.4.Prominence
3.4.1.Farms

Results in AC often include small farms. There may be many farms with the same name over the entire country. Although they can be a technical match, they are not prominent. Additional research is necessary to determine other nearby more prominent results.

Query String

Possible Suggestion

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^■^^^^^^^^–^^■^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Explanation

[ljosland]

User and viewport are over Trondheim

Ljosland

Evje, Norge

Relevance

Acceptable/Bad

Result matches the query but this is a small farm with low prominence. The primary intent in this case is likely for Ljosland ski resort.

4.Pins
4.2.Satellite Imagery vs. Vector Map for Street Pins

The general Search guidelines indicate to always use the map layer in the TryRating tool that is more generous towards the pin. However, there are cases where the pin is incorrect because the underlying basemap is incorrect.

In the below example the pin appears to fall correctly on the street in the vector image. Upon closer inspection we find that the train station parking lot is labeled with the street name. This is an error with the underlying data. The pin accuracy is rated Wrong.In the below example the pin appears to fall correctly on the street in the vector image. Upon closer inspection we find a driveway is incorrectly labeled with the street name. This is an error with the underlying data. The pin accuracy is rated Wrong.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Post